翻訳と辞書
Words near each other
・ saturations
・ Saturday
・ Saturday 8:pm
・ SATURDAY AIR DRIVE
・ Saturday Amusic Islands Afternoon Edition
・ Saturday Amusic Islands Morning Edition
・ SATURDAY BRACING MORNING
・ SATURDAY GLASS SHOW
・ SATURDAY GO AROUND
・ Saturday goes on
・ Saturday In The Park
・ Saturday Journal
・ SATURDAY LIVE
・ SATURDAY MORNING EYE
・ Saturday morning LOMI LOMI
・ SATURDAY MUSIC DELIVERY
・ Saturday Music Express
・ SATURDAY MUSIC GARAGE
・ SATURDAY NIGHT
・ Saturday night IN HANABI


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Saturday In The Park ( リダイレクト:サタデイ・イン・ザ・パーク ) : ウィキペディア日本語版
サタデイ・イン・ザ・パーク

サタデイ・イン・ザ・パーク(Saturday In The Park)はロバート・ラムによって書かれた楽曲である。シカゴシカゴ V収録曲の一つとして録音した。ラムはピアノとリード・ボーカルを担当している。ピーター・セテラがベースとバッキング・ボーカルを担当している。シングル版はビルボード Hot 100にて3位を記録しており、その時点でのバンドの最高順位となり、アルバムが1位になるきっかけとなった。
シカゴのメンバー、ウォルター・パラゼイダーによると、ラムは1971年7月4日ニューヨークにおけるVのレコーディング中にこの曲を書く気になったという。
:''"ロバートはセントラル・パークでスチールドラム、歌手、ダンサー、ジャグラーを見てからホテルに戻ってきて、非常に興奮していた。僕はこう言った。「おい、そのことを音楽にしないと!」"''
歌詞「singing Itallian songs」の行の後にイタリア語の無意味な歌詞が続き、印刷された歌詞では「?」とされた。ピアノ・ギター・ボーカルの楽譜にはこの行の次に「即興で作ったイタリア語の歌詞」と言う言葉が見られた。
「サタデイ・イン・ザ・パーク」は日本で良く流れるコマーシャルにも使われた。「パークハウス」として知られるマーケットキャンペーンの広告である。
この曲はシカゴ・カブスの本拠地、リグレー・フィールドヤンキー・スタジアムにおいてニューヨーク・ヤンキースが土曜の午後にある試合が始まる前に流される。
== テレビ・CMでの起用 ==
日本では上記のようにテレビやCMでよく使われる。
* スバル・ジャスティCM(1988年)
* トヨタ・ブレビスCM(カバー、アーティスト名不詳)
* 三菱地所・パークハウスCM(ボビー・コールドウェルがカバー)
* みのもんたのサタデーずばッと〈MC:みのもんた〉→サタデーずばッと〈MC:佐古忠彦〉(TBS系列、オープニングテーマ)
* 土曜スタジオパーク(NHK、オープニングテーマ)
* 夢はここから生放送 ハッピィ青森朝日放送、最後のコーナー「ハッピィ情報局」内で流れる。)

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「サタデイ・イン・ザ・パーク」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Saturday in the Park (song) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.